A hellish chase to apprehend two cop killers in New York. Inspector Davis is ready to do anything to trap them, especially since a gigantic scheme is emerging behind their actions. To trap them, he will completely isolate the island of Manhattan, closing all of its bridges, in a spectacular operation … The hunt can begin.